34e Congrès de l’UEP à Alcalá de Henares. Madrid. Espagne.
CE QUI ÉTAIT UN RÊVE HIER À ALCALÁ DE HENARES EST DEVENU RÉALITÉ.
Des bérets différents, des couleurs variées, sous le ciel d’Espagne, un seul cœur : un cœur qui bat au rythme parachutiste ! « DEBOUT LES PARAS » !
Les vétérans de l’UEP se sont rassemblés pour célébrer le 34e Congrès de l’UEP dans la ville d’Alcalá de Henares, site classé au patrimoine mondial. Du 07/10/26 au 13/10/26. Et pas à n’importe quel moment : durant la « Semaine Cervantine » (Semana Cervantina), où la ville entière se transforme en marché médiéval, au cœur de l’animation et de la chaleur des habitants d’Alcalá — ces citoyens de Complutum *, aimables, généreux et civiques.
Nous avons partagé une semaine empreinte de l’esprit parachutiste avec des délégations venues de Chypre, d’Allemagne, de France, de Grèce, de Hongrie, d’Italie, du Portugal, de Pologne et de Serbie, ainsi que du Royaume-Uni, présent en tant qu’observateur invité. Les travaux se sont déroulés sous la direction et le leadership du général de division (2e section) Juan Cifuentes Álvarez, assisté de son équipe de l’UEP et des membres de la Fédération des associations de vétérans parachutistes d’Espagne. La cérémonie d’ouverture et les séances de travail ont eu lieu à la base « Prince de Paracuellos », quartier général de notre chère Brigade parachutiste (BRIPAC). La BRIPAC a été passée en revue en l’honneur des membres de l’UEP, suivie d’un repas et de moments de convivialité avec les parachutistes qui composent cette unité. La visite a également été marquée par un hommage aux soldats tombés au combat et par la découverte du musée.
Les délégations ont également visité EINSA, une entreprise travaillant pour la Défense. Les statuts de l’UEP ont été mis à jour et la création d’un plan d’action a été proposée afin de définir la trajectoire à suivre à long terme, tout comme le renforcement des contacts entre les membres.Ce fut aussi l’occasion de faire découvrir une partie de notre culture et de notre patrimoine, dont nous sommes très fiers. Au programme : visite de la « Tolède impériale », déjeuner, puis découverte du Musée de l’Armée et de notre impressionnant Alcazar. En point d’orgue, la participation au défilé de la Fête nationale espagnole, le « Día de la Hispanidad ». Ce fut l’occasion de présenter une partie de nos forces armées et de partager avec elles la prestance militaire, ainsi que la chaleur et la ferveur du peuple espagnol lors de leur passage.
Une journée inoubliable pour nos invités parachutistes de l’UEP, qui ont pu constater la capacité d’organisation de nos forces armées et leur rigueur militaire en défilant à leurs côtés le long du Paseo del Prado, de Recoletos et de la Castellana.
Quelle émotion et quelle fierté de sentir battre à nouveau, avec vigueur et force, les cœurs de ces vétérans — généraux d’armée, lieutenants-généraux, généraux de division, généraux de brigade et colonels — qui, il y a encore quelques années, constituaient l’élite de l’élite parachutiste au sein des armées européennes. Portés par la ferveur du public, les marches espagnoles et le défilé, nous avons partagé ces valeurs qui ont toujours caractérisé les unités parachutistes ; des valeurs que nous nous efforçons de continuer à incarner, tout en promouvant la « culture de défense », dans la mesure des possibilités et du soutien offerts par nos institutions.
À travers ces événements — qui ont largement dépassé les attentes habituelles d’un congrès de l’UEP — nous avons répondu à l’un des objectifs fixés par le Présidium (l’organe composé des présidents de tous les pays membres) lors de chaque congrès : accroître la visibilité de l’UEP. Nous avons offert une image de cohésion à l’ensemble du monde hispanophone — via les médias, la télévision, la radio, la presse et les plateformes numériques — en défilant et en participant au saut avec le drapeau national.
En défilant, puis en prenant place dans les tribunes officielles, devant Leurs Majestés, nous avons concrétisé ce qui, au moment de sa conception, n’était qu’un rêve.Nous tenons à exprimer notre gratitude pour les marques de reconnaissance et les éloges reçus de la part des délégations présentes lors du 34e Congrès de l’UEP.
Nous nous réjouissons de la poursuite de cette dynamique lors du 35e Congrès, ainsi que du 21e Championnat de parachutisme (précision d’atterrissage) de l’UEP, qui se tiendra en Italie en 2027.
Enfin, nous souhaitons la bienvenue au général de brigade Francisco Martín Alonso, nouveau président de la FENASVPE, ainsi qu’à son équipe. Nous les remercions pour leur soutien précieux et leur contribution à la réussite de ces événements, et leur souhaitons un mandat couronné de succès.
Nous prenons congé de la FORMIDABLE équipe du général CIFUENTES, en la remerciant pour l’immense travail de mise à jour et de cohésion accompli au sein de la FENASVPE — un travail qui a nécessité 4 années intenses d’audit, et ce, sans aucun coût.
Nous sommes fiers d’avoir fait partie de cette excellente équipe. FÉLICITATIONS !!
Nous exprimons notre reconnaissance à toutes les unités et tous les organismes qui, par leur soutien, ont permis de transformer ce qui n’était qu’un rêve hier en une réalité concrétisée par ce congrès.
¡¡DESPERTA FERRO!!
* Complutum est une ancienne cité romaine d’il y a 2 000 ans.
34th EPU Congress in Alcalá de Henares. Madrid. Spain.
WHAT WAS A DREAM YESTERDAY IN ALCALÁ DE HENARES HAS COME TRUE.
Different berets, varied colours, under the Spanish sky, a single heart: a heart that beats to the rhythm of the paratrooper! « STAND UP THE PARATROOPERS »!
The veterans of the UEP gathered to celebrate the 34th UEP Congress in the World Heritage Site of Alcalá de Henares. From 07/10/26 to 13/10/26. And not just any time: during the « Cervantine Week » (Semana Cervantina), when the entire city is transformed into a medieval market, in the heart of the animation and warmth of the people of Alcalá — those citizens of Complutum*, kind, generous and civic.
We shared a week full of paratroopers with delegations from Cyprus, Germany, France, Greece, Hungary, Italy, Portugal, Poland and Serbia, as well as from the United Kingdom, who were present as an invited observer. The work took place under the direction and leadership of Major General (2nd Section) Juan Cifuentes Álvarez, assisted by his team from the UEP and members of the Federation of Associations of Veteran Parachutists of Spain. The opening ceremony and working sessions took place at the « Prince de Paracuellos » base, the headquarters of our beloved Parachute Brigade (BRIPAC). The BRIPAC was reviewed in honour of the members of the UEP, followed by a meal and moments of conviviality with the paratroopers who make up this unit. The visit was also marked by a tribute to the fallen soldiers and the discovery of the museum.
The delegations also visited EINSA, a company working for the Defence sector.
The EPU’s statutes were updated and the creation of an action plan was proposed to define the long-term trajectory, as well as the strengthening of contacts between members.It was also an opportunity to discover a part of our culture and heritage, of which we are very proud. On the program: a visit to the « Imperial Toledo », lunch, then discovery of the Army Museum and our impressive Alcazar.
As a highlight, the participation in the parade of the Spanish National Day, the « Día de la Hispanidad ». It was an opportunity to present part of our armed forces and to share with them the military presence, as well as the warmth and fervour of the Spanish people during their visit. An unforgettable day for our paratrooper guests of the UEP, who were able to see the organizational capacity of our armed forces and their military rigor by parading alongside them along the Paseo del Prado, Recoletos and Castellana.What an emotion and what a pride to feel the hearts of these veterans — army generals, lieutenant-generals, major generals, brigadier generals and colonels beating again, with vigour and strength — who, until a few years ago, constituted the elite of the paratrooper elite within the European armies. Carried by the fervour of the public, the Spanish marches and the parade, we shared those values that have always characterized the paratrooper units; values that we strive to continue to embody, while promoting the « culture of defence », to the extent of the possibilities and support offered by our institutions.Through these events – which far exceeded the usual expectations of an EPU Congress – we fulfilled one of the objectives set by the Presidium (the body made up of the presidents of all the member countries) at each congress: to increase the visibility of the EPU.
We offered an image of cohesion to the entire Spanish-speaking world – through the media, television, radio, press and digital platforms – by marching and participating in the jump with the national flag. By marching and then taking our places in the official galleries, in front of Their Majesties, we made what was only a dream come true at the time of its conception.We would like to express our gratitude for the recognition and praise received from the delegations present at the 34th EPU Congress. We look forward to the continuation of this momentum at the 35th Congress, as well as the 21st EPU Parachuting Championship (Landing Precision), which will be held in Italy in 2027.Finally, we welcome Brigadier General Francisco Martín Alonso, the new President of FENASVPE, and his team.
We thank them for their valuable support and contribution to the success of these events, and wish them a successful mandate. We say goodbye to General CIFUENTES’ FORMIDABLE team, thanking them for the immense work of updating and cohesion accomplished within FENASVPE — a work that required 4 intense years of auditing, at no cost.
We are proud to have been part of this excellent team. CONGRATULATIONS!!We express our gratitude to all the units and organizations that, through their support, have made it possible to transform what was only a dream yesterday into a reality made concrete by this convention.
WAKE UP IRON!!
* Complutum is an ancient Roman city from 2,000 years ago.
